蓮井 元彦

赤い震え

蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui
蓮井元彦 | Motohiko Hasui

 
 
 


指の隙間をすり抜け、肌に薄く貼りつく冷たさが、手放すほどに深く沈む。
死は静かな幕で、生は無言の侵入。
どちらも血の温度を、ひやりと奪い去る。
骨と骨のあいだに冷たい風が忍び込み、静かな痛みが脈打つ。
暖かさはいらない、この冷たさに沈み、削られていきたい。
沈みきったあと、最後に一つだけ赤い震えとして血が残る。
死に触れると皮膚の内側がそっと崩れ、生に触れると骨の影が曖昧になり、その矛盾だけが私の
生きている証拠。
誰にも見えず、誰にも触れられない場所で、無防備のまま、無音のまま、何度も崩れていく。
死ぬために生まれ、生まれるために死ぬという意味のない仕組みのなかに私は置かれている。
肌が薄れ、血が遠のき、骨さえ溶けても、冷たさと静けさだけは身体の遺物として残りつづけ、
私はまだ世界に頬を寄せている。


詩・紗麗

 
 
 


A chill slips through the gaps of my fingers, clinging thinly to the skin—the more I let go, the deeper it sinks. Death is a quiet curtain; life, a wordless intrusion. Both steal away the warmth of blood, leaving it suddenly cold. A cold wind creeps between bone and bone, and a silent pain begins to pulse. I do not need warmth—I want to sink into this cold, to be worn down by it.
After sinking completely, only one thing remains: blood, trembling once, red. When I touch death, the inside of my skin softly collapses; when I touch life, the shadow of my bones grows indistinct. That contradiction alone is proof that I am alive. In a place unseen, untouched by anyone, defenseless and soundless, I fall apart again and again.
Born in order to die, dying in order to be born—I am placed inside this meaningless mechanism. Even if skin fades, even if blood grows distant, even if bones themselves dissolve, coldness and silence persist as relics of the body. And still, I press my cheek against the world.


Poem by SAURA

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Instagram.com/motohiko_hasui

model & Poem : SAURA

指の隙間をすり抜け、肌に薄く貼りつく冷たさが、手放すほどに深く沈む。
死は静かな幕で、生は無言の侵入。
どちらも血の温度を、ひやりと奪い去る。
骨と骨のあいだに冷たい風が忍び込み、静かな痛みが脈打つ。
暖かさはいらない、この冷たさに沈み、削られていきたい。
沈みきったあと、最後に一つだけ赤い震えとして血が残る。
死に触れると皮膚の内側がそっと崩れ、生に触れると骨の影が曖昧になり、その矛盾だけが私の
生きている証拠。
誰にも見えず、誰にも触れられない場所で、無防備のまま、無音のまま、何度も崩れていく。
死ぬために生まれ、生まれるために死ぬという意味のない仕組みのなかに私は置かれている。
肌が薄れ、血が遠のき、骨さえ溶けても、冷たさと静けさだけは身体の遺物として残りつづけ、
私はまだ世界に頬を寄せている。