混沌とした新宿の午後。
有線が壊れた無音の部屋で、
”MEMENTOMORI”と背中に入れた女性は、
まるで音楽を奏でるように裸になった。
僕はカメラを女性の背中に向け、
どんな英雄も変えられない、その平等で容赦のない契約に合意する。
鏡に反射するストロボの光に包まれながら、音楽に体を揺らす。
少し救われた気分だった。
― 人はいつか、必ず死ぬ
A chaotic afternoon in Shinjuku.
In a silent room with only broken sound equipment,
a woman with a “Memento Mori” tattoo on her back began to undress as if playing music.
I pointed my camera at her back,
and agreed to an equal and unforgiving contract that no hero could change.
Bathed in the strobe light reflecting off the mirror, swaying my body to the music,
I felt a faint sense of relief.
―Everyone will die someday.
