曇り空から落ちてくる小雨を弾き飛ぶ鴉が頭から離れない。
群が南東にパサパサ飛んでた。一羽の鴉が北に向かって飛んで行った。電線が邪魔だった。飛んで行ってしまった。
カメラに焼いたところでね。
誰に見せなくてもいいのにね。
I can’t shake the image of a crow,darting through the drizzle that falls from a cloudy sky.
The flock fluttered east-southeast, ragged and restless.
One crow broke away,flying north.
The power lines were in the way.
And then— it was gone.
Even if I burned it onto film,there’s no one I need to show it to.
And yet— I did.
