「シンプル色んなことに疲れた」
これが最近の気持ち
外は暑いし、少し歩くだけでドッと身体が疲れる
そして余裕がない時は人と話すだけでも心が苦しくなる
辛い
それでも、自分の中にあるほんの僅かの「写真撮りたい」の気持ちが、私を動かしてくれたのかもしれない
夏の暑さにやられている自分にとっては最後の力を振り絞っている感覚だった
そんな今年の夏

 
 
I’m tired of simple things.
This is how I feel these days.
It’s hot outside, and just a short walk makes me tired.
And when I can’t afford it, even just talking to people makes my heart ache.
It’s hard.
Still, the small amount of “I want to take pictures” inside of me may have motivated me to do so.
It was a feeling that I was exerting my last ounce of strength in the heat of summer.
Such was the case this summer.

Instagram.com/photoyumiya

model : zoey

mua : Arisa Muramiya