気が重かった。僕たちは互いに憂鬱な事情を抱え、
迫るその日の不安に怯えながらこの時間を共有した。
苦痛の予覚を写真機に擦りつける。
枯れ落ちた花は綺麗だった。
‘
He was heavy-hearted. They shared this time with each other with depressing circumstances,
They shared this time with each other in fear of the looming day.
He rubbed my foreboding of pain against the photo machine.
The wilting flowers were beautiful.