写真とはフィクションであり、すべては読み手に委ねている。
優しい顔も。悲しい顔も。女性らしい表情も全ては嘘を写してる。
たとえヌードでさらけ出しているように見えても嘘しか映らない。
A photograph is fiction,everything left to the eyes that behold it.
A gentle smile, a sorrowful gaze,even a woman’s tender expression—
all merely reflections of a lie.
Even when stripped bare in nudity,nothing true is ever revealed.
